Aga

Kuzey'in karla kaplı tarlalarındaki bir yurtta Nanook ve Sedna atalarının geleneklerini takip ederek yaşarlar. Vahşi doğada yalnız, dünyadaki son insanlara benziyorlar. Nanook ve Sedna'nın geleneksel yaşam tarzı değişmeye başlar - yavaşça ama kaçınılmaz olarak. Avlanma gittikçe zorlaşıyor, etraflarındaki hayvanlar açıklanamayan ölümlerden ölüyor ve buz her yıl daha erken eriyor.

Onları düzenli olarak ziyaret eden Chena, dış dünyayla ve buzul tundradan uzun süre önce aile kavgası nedeniyle ayrılan kızı Ága ile tek bağlantılarını oluşturuyor. Sedna'nın sağlığı kötüleştiğinde, Nanook isteğini yerine getirmeye karar verir. Ága'yı bulmak için uzun bir yolculuğa çıkar.