Si tu voyais son coeur

Daniel, en yakın arkadaşının ölümünden sonra, birlikte yaşadığı topluluktan dışlandıktan sonra, kaçakların ve ruhsal çöküntü yaşayanların olduğu bir otel bulur. Burada suç işlemekle, doğru yolda ilerlemek arasında bocalayan Daniel, Francine ile tanıştığında içindeki umut ışığı tekrar canlanacaktır.