Un monde sans femmes

Picardie kıyısında küçük bir sayfiye yeri, Ağustosun son haftası… Sylvain, kiraladığı evinin anahtarını verirken baştan çıkarıcı iki genç kadınla tanışır. Kadınsız ve yalnız hayatında birkaç günlüğüne bile olsa bir kadınla birlikte olmanın hayalini kuran Sylvain, yeni arkadaşları için vazgeçilmez biri olur. Ancak işler duyguların ve özellikle de çapkın Gilles'in oyuna girmesiyle karışır...