Aux yeux de tous

Garda gerçekleşen büyük çaplı bir terörist saldırıyla sarsılmıştır. Fransız hükümeti saldırının ardında radikal İslamcıların olduğunu düşünmektedir. Ancak bir hacker, patlama görüntülerini incelerken bir çiftten şüphelenir ve şehir kameralarına bağlanarak çifti takibe alır