Sigara İçtiğiniz İçin Teşekkürler
Thank You for Smoking
Nick Naylor ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Aaron_Eckhart&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhi8MJ820B-7pEiebdIqp_tNvx4oEw" title="Aaron Eckhart">Aaron Eckhart</a> ) bir yakışıklı, düzgün-arasındaki konuşma tütün lobici ve Başkan Yardımcısı link Cumhurbaşkanının bir tütün lobisi araştıran denilen Akademisi, Tütün Araştırmaları olmuştur yıllardır on beş nikotin <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Nicotine&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgtXTQRDKb2MHyhGmp3CijgCIneVw" title="Nikotin">ve</a> akciğer <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Lung_cancer&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhHn-18sEANAIi94KdH03ON5ZEURw" title="Akciğer kanseri">kanseri .</a> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">They claim that their research?funded primarily by tobacco companies?has found no definitive evidence of the linkage.</span> Onlar iddia tütün şirketleri-bağlantı hiçbir kesin kanıt buldu araştırma destekli öncelikli.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor's job consists mainly of reporting the Academy's questionable research to the public and defending <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Tobacco&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhi2ievYRKt9ZaGZj-58CUTT0YrO3g" title="Big Tobacco">Big Tobacco</a> on television programs by questioning opposing health claims and advocating personal choice.</span> Naylor işi savunan oluşur ve Akademi'nin şüpheli araştırma raporlama başlıca kamu <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Tobacco&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhi2ievYRKt9ZaGZj-58CUTT0YrO3g" title="Big Tobacco">Big Tobacco</a> programları televizyon seçim kişisel karşı tarafından sorgulanmak sağlık savunarak iddiaları ve.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor and his friends, firearm lobbyist Bobby Jay Bliss ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/David_Koechner&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhzpfX7kCwWJRC2TcP4lPUX38jDCQ" title="David Koechner">David Koechner</a> ) and alcohol lobbyist Polly Bailey ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Bello&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhse6IRwbu8bJk_5XcHiLgeB3nBfg" title="Maria Bello">Maria Bello</a> ), meet every week and jokingly call themselves the "Merchants of Death" or "The MOD Squad".</span> Naylor ve arkadaşları, (ateşli silah lobicisi Bobby Jay Bliss <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/David_Koechner&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhzpfX7kCwWJRC2TcP4lPUX38jDCQ" title="David Koechner">David Koechner</a> ) ve alkol lobici Polly Bailey ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Bello&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhse6IRwbu8bJk_5XcHiLgeB3nBfg" title="Maria Bello">Maria Bello</a> arama kendilerini her), bir araya hafta şaka ve "Tüccarlar Ölüm" veya "MOD Squad".</span> <p><span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">As anti-tobacco campaigns mount and numbers of young smokers decline, Naylor suggests that <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Product_placement&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgxcYVbjBuU-k8cwWvWF0O53xCdQw" title="Ürün yerleştirme">product placement</a> of cigarettes could once again boost cigarette sales.</span> dağ gibi anti-tütün kampanyaları ve düşüş sigara sayılar genç, Naylor olduğunu düşündürmektedir <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Product_placement&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgxcYVbjBuU-k8cwWvWF0O53xCdQw" title="Ürün yerleştirme">ürün yerleştirme</a> satış sigara artırma ile sigara yine olabilir kez.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor's boss, BR ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/J.K._Simmons&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjI8jW1kK8TcLiZMMBvgOMTmTkt-g" title="J.K.
Simmons" class="mw-redirect">JK Simmons</a> ), sends Naylor to <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhg-S4U7I9JEsQisBSCB9dcMMZLTFg" title="Los Angeles">Los Angeles</a> to bargain for cigarette placement in upcoming movies.</span> Naylor patronu, BR ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/J.K._Simmons&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjI8jW1kK8TcLiZMMBvgOMTmTkt-g" title="J.K.
Simmons" class="mw-redirect">JK Simmons</a> ) gönderir Naylor <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhg-S4U7I9JEsQisBSCB9dcMMZLTFg" title="Los Angeles">Los Angeles</a> film yaklaşan sigara yerleştirme için pazarlık.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor takes along his young son Joey ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cameron_Bright&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgjY_cB2FGApG9nW9O1uVbKptc6tg" title="Cameron Bright">Cameron Bright</a> ) in hopes of bonding with him.</span> Naylor (Joey alır boyunca küçük oğlu <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cameron_Bright&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgjY_cB2FGApG9nW9O1uVbKptc6tg" title="Cameron Bright">Cameron Bright</a> onunla bağ umuduyla).</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Throughout their trip, Naylor teaches Joey about the beauty of argument.</span> onların gezi boyunca, Naylor argüman güzelliği hakkında Joey öğretir.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor is also sent to bribe Lorne Lutch ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Elliot&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhiMvEwA4eVaHlzEu-oc6rLxk_41Fg" title="Sam Elliot" class="mw-redirect">Sam Elliot</a> ), the <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cancer&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjcC3MzPIogBS4dglIO5kyQF4cXig" title="Kanser">cancer</a> stricken man who once played the <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Marlboro_Man&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhiTNVZMOOjppefUwkwxKsCKSF4Myw" title="Marlboro Man">Marlboro Man</a> in cigarette ads and is now campaigning against cigarettes.</span> Naylor (yani Lutch Lorne rüşvet de gönderilen <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Elliot&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhiMvEwA4eVaHlzEu-oc6rLxk_41Fg" title="Sam Elliot" class="mw-redirect">Sam Elliot</a> ), <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Cancer&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjcC3MzPIogBS4dglIO5kyQF4cXig" title="Kanser">kanser</a> oynadı kapılmış adam bir kez Marlboro <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Marlboro_Man&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhiTNVZMOOjppefUwkwxKsCKSF4Myw" title="Marlboro Man">Man ve</a> sigara reklamları sigara karşı kampanya şimdi.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor offers Lutch a suitcase of money for his silence and, though disgruntled, Lutch agrees.</span> Naylor Lutch onun sessizlik için para bir bavul sunar ve hoşnutsuz olsa da, Lutch kabul eder.</span> </p><p><span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Vermont Senator Finisterre ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/William_H._Macy&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjwQi52R_z7f6iHGTm9ush0QGi4NQ" title="William H.
Macy">William H.
Macy</a> ), one of Naylor's most vehement critics, is the forerunner of a bill to add a <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Skull_and_crossbones_(poison)&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhr5fvo45haJUSxngu_wt4FhqPewQ" title="Kurukafa resmi (zehir)">skull and crossbones warning</a> to cigarette packaging.</span> Vermont Senatörü Finisterre ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/William_H._Macy&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjwQi52R_z7f6iHGTm9ush0QGi4NQ" title="William H.
Macy">William H.
Macy</a> ), bir eleştirmen Naylor en şiddetli bir bir öncüsü olduğunu eklemek tasarının <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Skull_and_crossbones_(poison)&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhr5fvo45haJUSxngu_wt4FhqPewQ" title="Kurukafa resmi (zehir)">kurukafa resmi uyarı</a> paketleme için sigara.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">During a televised debate with Finisterre, Naylor receives a death threat from a caller.</span> Finisterre ile televizyonda yayınlanan bir tartışma sırasında, Naylor Arayan bir ölüm tehdidi aldı.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Despite the threat, Naylor still plans to appear before the <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Senate&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjyUZDlX6Ns3hG8xzUXMaLFTEnVdQ" title="U.
S.
Senato" class="mw-redirect">US Senate</a> to fight Finisteere's bill.</span> tehdit rağmen, Naylor hala huzuruna çıkacak planları <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Senate&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjyUZDlX6Ns3hG8xzUXMaLFTEnVdQ" title="U.
S.
Senato" class="mw-redirect">ABD senatosu</a> tasarının mücadele Finisteere.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor is then kidnapped and covered in nicotine patches, causing him to nearly die of <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Nicotine_poisoning&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhg0ijSfeTNFmEtj65N_AG0H8KIuYQ" title="Nikotin zehirlenmesi">nicotine poisoning</a> .</span> Naylor kaçırılır sonra ve yamalar nikotin kapsamındaki, ölmek neredeyse neden onu <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Nicotine_poisoning&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhg0ijSfeTNFmEtj65N_AG0H8KIuYQ" title="Nikotin zehirlenmesi">nikotin zehirlenmesi</a> .</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Naylor awakes in a hospital where he is told that his smoking habits have resulted in a high nicotine tolerance level and have saved him, but that he is now <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hypersensitive&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhiDW-VwD3Op9P9VWpdXM8FTRu9UZw" title="Duyarlı">hypersensitive</a> to nicotine and can never smoke again.</span> Kaydedilen ona sahip düzeyi ve Naylor uyanan hoşgörü nikotin bir hastanede sonuçlandı sigara olduğunu söyledi alışkanlıklarını yüksek bir, ama o şimdi aşırı duyarlılık <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hypersensitive&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhiDW-VwD3Op9P9VWpdXM8FTRu9UZw" title="Duyarlı">nikotin</a> ve tekrar duman asla.</span> </p><p><span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Meanwhile, Naylor has begun a steamy fling with a young reporter named Heather Holloway ( <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Katie_Holmes&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgho2xWs7g-rEAnesIiuu_b0hO-Yw" title="Katie Holmes">Katie Holmes</a> ).</span> Bu arada, Naylor (Holloway muhabiri ilan Heather genç başlandı a buharlı atmak ile <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Katie_Holmes&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgho2xWs7g-rEAnesIiuu_b0hO-Yw" title="Katie Holmes">Katie Holmes</a> ).</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Believing he can trust her, Naylor tells Holloway all about his life and career as they make love.</span> sevişmiyorlar olarak ona güvenebilirsiniz inanan Naylor Holloway hayatı ve kariyeri hakkında anlatır.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">However, after Naylor's kidnapping, Holloway publishes an article that relentlessly bashes Naylor and his work at the Academy.</span> Ancak, Naylor kaçırılması sonrası, Holloway acımasız Naylor ve Akademisi'nde çalışmalarını bashes bir makale yayımlar.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">It exposes Lutch's bribe, the secret plans for <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Product_placement&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgxcYVbjBuU-k8cwWvWF0O53xCdQw" title="Ürün yerleştirme">product placement</a> , and the MOD squad as well and accuses Naylor of training Joey to follow his amoral example.</span> Bunun için gizli planları ortaya's rüşvet, Lutch <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Product_placement&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgxcYVbjBuU-k8cwWvWF0O53xCdQw" title="Ürün yerleştirme">ürün yerleştirme</a> ve MOD takım olarak iyi suçluyor Naylor örnek ahlaksız onun takip eğitimi Joey.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Following the article, all public sympathy for Naylor's kidnapping evaporates and BR fires Naylor in an attempt to distance the Academy from negative press.</span> bir girişim olumsuz basın Akademisi mesafe makaleyi, Naylor kaçırılması buharlaşır ve BR yangınları Naylor için bütün kamu sempati ardından.</span> </p><p><span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Unemployed and publicly hated, Naylor falls into depression until his son Joey helps him recall the integrity in his job of defending corporations that almost no one feels deserve a defense.</span> İşsiz ve kamuya nefret, Naylor depresyona giren oğlu Joey onu hemen hemen hiç kimse bir savunma hak hissettiriyor şirketlerin savunma işini de bütünlük hatırlamak yardımcı olur kadar düşüyor.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Rejuvenated, Naylor tells the press about his affair with Holloway and promises to clear the names of everyone mentioned in her article.</span> Gençleşmek, Naylor Holloway ile olan ilişkisi hakkında basın söyler ve herkes onu makalede bahsedilen isimleri temizlemek için vaat ediyor.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">He also declares that he will still appear before the <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Senate&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjyUZDlX6Ns3hG8xzUXMaLFTEnVdQ" title="U.
S.
Senato" class="mw-redirect">US Senate</a> on the packaging bill, even without the backing from the Academy.</span> Ayrıca ilan daha önce o görünür hala olacak <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/U.S._Senate&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjyUZDlX6Ns3hG8xzUXMaLFTEnVdQ" title="U.
S.
Senato" class="mw-redirect">Senato</a> tasarısı ambalaj, Akademi desteğini dan bile olmadan.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">At the Senate hearing, Naylor admits to the dangers of smoking but argues that public awareness is already high enough without extra warnings.</span> Senato duruşmada, Naylor sigaranın tehlikeleri kabul eder ama bu halkın bilinçlendirilmesi savunuyor zaten yeterince ekstra uyarı olmadan yüksektir.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">He emphasizes consumer choice and responsibility and, to the dismay of Senator Finisterre, claims that if tobacco companies are guilty of all tobacco related deaths then perhaps the state of <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vermont&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhj1ATCDWyxvIYJhyhZ_bbqCOIkjfw" title="Vermont">Vermont</a> is also guilty in their high production of <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Obesity&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjF7-5ZAzTlnhUAkjlQF53nmFL5qg" title="Şişmanlık">obesity</a> causing cheese.</span> O kadar dehşet Senatör Finisterre ve sorumluluk seçim vurgulayan tüketici, devlet iddia belki de suçlu ise tütün şirketlerinin tüm tütün ölümlerin ardından ilgili <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Vermont&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhj1ATCDWyxvIYJhyhZ_bbqCOIkjfw" title="Vermont">Vermont</a> biri de üretimde yüksek suçlu <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Obesity&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjF7-5ZAzTlnhUAkjlQF53nmFL5qg" title="Şişmanlık">obezite</a> peynir neden olur.</span> </p><p><span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Impressed by Naylor's speech, BR offers Naylor his job back but Naylor publicly refuses to work his backstabbing boss.</span> Naylor konuşması etkilenen BR Naylor işini geri ama Naylor kamuoyu onun backstabbing patron iş reddediyor sunuyor.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">Heather Holloway, ruined by the public humiliation of Naylor's confession of their affair, is reduced to working as a local weather girl.</span> Heather Holloway, onların ilişkisine Naylor itirafı kamu aşağılama tarafından yıkılmış, yerel hava durumu kız olarak çalışan azalır.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">The Academy is dismantled soon after the trial, and Senator Finisterre begins working to digitally remove cigarettes from classic films.</span> Akademi deneme kısa bir süre sonra, ve tasfiye olan Senatör Finisterre dijital klasik filmlerden sigara çıkarmak için çalışmaya başlar.</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">The MOD Squad still meets weekly, now with the addition of lobbyists for <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fast_food&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhgpUGHdBDJQGAcJx8LGI30iTtoMA" title="Fast food">fast food</a> , <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hazardous_waste&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgNAp2fOfk7HNNOjCWEgIwv3N5EnQ" title="Tehlikeli atık">hazardous waste</a> and <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Oil_drilling&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjM6m9uaPMBKGSNA0-Jnpie4B4jNA" title="Petrol sondaj" class="mw-redirect">oil drilling</a> .</span> MOD Squad hala karşılayan haftalık, lobiciler ilavesi ile artık <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fast_food&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhhgpUGHdBDJQGAcJx8LGI30iTtoMA" title="Fast food">fast food</a> , <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Hazardous_waste&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhgNAp2fOfk7HNNOjCWEgIwv3N5EnQ" title="Tehlikeli atık">tehlikeli atık</a> ve <a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=tr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Oil_drilling&prev=/search%3Fq%3Dthank%2Byou%2Bfor%2Bsmoking%2Bvikipedi%26hl%3Dtr%26rlz%3D1W1TSEA_en-GB&rurl=translate.google.co.uk&usg=ALkJrhjM6m9uaPMBKGSNA0-Jnpie4B4jNA" title="Petrol sondaj" class="mw-redirect">petrol sondaj</a> .</span> <span><span style="text-align: left; direction: ltr" class="google-src-text">In the footsteps of his father, Joey wins his school debate and Naylor begins a successful negotiations firm that works to improve the public image of other scrutinized institutions.</span> babasının ayak izlerini olarak, Joey onun okul tartışma ve Naylor kazanır diğer büyüteç kurumların kamusal imaj geliştirmek için çalışır, başarılı bir müzakere firma başlar.</span> </p>
Aaron Eckhart'ın Nick Naylor karakteri ile Dent Harvey(dark knight) karakterinden sonra oynadığı en iyi karakter oyunculuğu performansı. Kara komedi tarzı bir havası var filmin. Çedar peynirinin kolesterole olan etkisi nedeniyle ölenlerin sigaradan ölenlerle kıyaslanması gibi ilginç örnekler verilen filmde kadroda süper. Rob Lowe, Adam Brody, Sam Elliott ve Katie Holmes gibi ünlüler var. Imdb'de yaklaşık 185 bin kişinin ilgisine mazhar olmuş bu filmi kaçırmayın.
Film özetini robot çeviri sistemi değilde editörlerden biri yazsa daha iyi olur. Türkçe bilen birisi bile anlamaz bu yazılanları.
İsmi ve konusu çok ilginç geldiginden izlemek istedim.Pişman da olmadım. Big Tobacco firmasında , insanların sigara sebepli ölümcül hastalıklara yakalanmasına ragmen şirket menfaatlerini koruyan işinde çok iyi Nick Naylor'ın hikayesi. Bir yandan da toplumda sevilmeme yükünü de üzerinde taşıyor.Tabi bir de henüz sigara içme yaşına henüz gelmemiş olan oğlu da var... Filmle alakalı William H. Macy'e de deginmek gerek. Fargo'da çok da akıllı olmayan bir karakteri çok iyi oynamıştı. Burda da sanki ona benzer bir rolü var..Ama çok iyi beceriyor
Sigara ile ilgili ilginç bir film. Öyle ki filmin sonunda, "bu film sigarayı övdü mü yoksa yerden yere mi vurdu anlayamadım" deyiveriyorsunuz. Keyifli ve sürükleyici hikayesi sizi sıkmadan koltuğa bağlayabilir. Özellikle tiryakilerin ve sigara düşmanlarının izlemesi gereken bir film olduğunu düşünüyorum. Benim notum: 8/10