İki Hınzır Adam

Wabasha'da yıllar geçse de yaşam değişmemektedir. Max ve John aradan geçen 35 yıla karşın hâlâ kavga etmekte, büyükbaba hâlâ sigara ve alkol tüketmektedir ve kimse o efsanevi kedi balığını yakalamayı başaramamıştır... John?un evlenmesiyle Max için de hayat değişmeye başlar.