Alamancının Karısı
Film, 1980’lerdeki Almanya’ya işçi göçünün Türk aile yapısına verdiği zararları konu alır. Cemil, karısı Zeliha ve oğlu Ömer’i köyde bırakıp Almanya’ya çalışmaya gitmiştir. Yıllar sonra geri döndüğünde köyüne ve ailesine yabancılaşır. Okuma-yazma bilmeyen karısına Almanya’ya götürme vaadiyle boşanma evrakı imzalatır. Oğlu Ömer’i de yanına alarak İstanbul’a gider. Almanya’da tanıştığı Marta ile evlenir. Zeliha, oğlunun izini bulmak ve Cemil’e hesap sormak için İstanbul’a gelir. Namusunu koruması ve samimiyeti ile basının ilgisini çeker. Artık Zeliha’nın derdi tüm Türkiye’nin derdi olmuştur.
Kadro
30 kişiOyuncular
Hülya AvşarZeliha
Korhan AbayCemil
Coşkun GöğenKamil
Baki TamerHalil Dayı
Emin SivasÖmer
Ahmet AçanKöylü
Nuri TuğMuhtar
Renan Fosforoğlu
Faruk Savun
Ekrem DümerSavcı ve Zeki Sezer Seslendirmesi
Seyfettin KaradayıBerber
Zeki Sezer
Dündar AydınlıResepsiyonist
Jeyan Mahfi TözümHülya Avşar Seslendirmesi
Erhan YazıcıoğluKorhan Abay Seslendirmesi
Sadettin ErbilCoşkun Göğen Seslendirmesi
Timuçin CaymazBaki Tamer Seslendirmesi
Yalçın AkçayHaber Spikeri
Oya KüçümenEmin Sivas Seslendirmesi
Bedia EnerGülten Ceylan Seslendirmesi
Devrim Parscan
Gülten Ceylan
Hakkı Kıvanç
Mesut SürmeliTecavüzcü
Orhan HızlıTunç Parscan Seslendirmesi
Saltuk KaplangıAhmet Açan ve Seyfettin Karadayı Seslendirmesi
Savaş TanerDevrim Parscan Seslendirmesi
Tunç Parsçan
Ünal GürelNuri Tuğ Seslendirmesi
Zafer ÖnenFaruk Savun Seslendirmesi Yapım
Künye
YönetmenOrhan Elmas
SenaryoSafa Önal
Görüntü YönetmeniÇetin Gürtop
YapımcıSezer İnanoğlu
ŞarkıCahit Berkay
Sinemaseverler
12 yorumYorumlar
Benzer
Filmografi →








ben bu filmi tutuyorum yorumlarda beğenmeyenler olmuş ama türkanın dönüş filminden esinlenerek yapılmış biraz ben öyle düşünüyorum. tabi dönüş filmi 10 üzerinden 10 ama bu filmede 9 verdim ben hülya filmde çok başarılı köylü kadın rolüne yakışmamış olabilir ama filmi en iyi şekilde tek götürmüş korhan abayın rolü kısa ama erhan yazıcıoğlu dublajı kendisine çok yakışmış. coşkun abimizinde filmde rol aldığını unutmayalım. hülyanın oğlu için verdiği mücadele görülmeye değer birazda türkanın mahpus filmini andırıyor bana belki de ben öyle hissediyorum ama bu filmde yeşilçamın başka filmlerinden alıntı var bu kesin bi kere zaten yeşilçamda uyarlama ve kopya film sayısızca çok . ama güzel filmlermiz de bi okadar çok bunu unutmayalım arkadaşlarım :DD
köylü kadın tıplemesıne yakısmayan hülya avşar, 1 numara büyük gelen ses tonu....
hiç begenmedim senaryo seslendirme oyuncu secimleri hersey cok kötü bence
90'larda çocukluğumda izzlerken müthiş travma derecesinde etkilenip psikolojimi darmadağın ettiğini çok iyi hatırlarım. buna rağmen bu ve emrah, ceylan filmlerini izlememeyi hiç akıl edememişim. bir stockholm sendromu ya! bu filmi çocukların izlememesi gerekir.şu anki aklım o dönem olsa asla kendime işkence çektirmezdim.şimdi filmi tekrar izlediğimde bu muydu ya o cehennem film diyorum.
Jeyan hanım elbette dublajı sinemamızda en fazladır ama Eylül Fırtınasıyla aynı görüşteyim köylü kadını dublajı Gülen Kıpçak gibi abartılı köylü kadınları hiç abartısız en iyi seslendiren bence Neviz Akkaya'dır.Hülya Avşarında peruğu abartılı oyunculuğu filmi iyice kötüleştirmiş. benim için sınıfta kalmış bir film.
<p>Sinemamızın verimli yönetmenlerinden Orhan Elmas'ın 1980'lerin ikinci yarısından itibaren Türker-Berker ve özellikle de Sezer İnanoğlu prodüktörlüğünde,başrollerinde Ahu Tuğba,Cüneyt Arkın,Hülya Avşar gibi isimlerin olduğu,sinema dilinden tutunda müziklerine kadar birbirinin benzeri olan fabrikasyon filmlerinden birisi..</p><p>Konusu da ana hatları ile Türken Şoray'ın ilk yönetmenlik denemesi olan Dönüş filmini anımsatıyor.</p><p>Daha iyi yaşam ve gelecek umuduyla güzeller güzeli karısını köyde bırakıp Almanya'ya çalışmaya giden saf ve güngörmemiş Anadolu delikanlısı geride bıraktığı köyünden çok farklı bu yeni dünyada kişilik erozyonuna uğrar,kendisine ve içinden çıktığı topluma yabancılaşarak bambaşka ve acımasız bir kişiye dönüşür.En nihayetinde geri döner ama yanında bir adet sarışın ''Helga'' ile..</p><p>Filmin sözde köylü şivesi evlere şenlik.Almanya'ya ''Alamanya'',babaya da ''buba'' denilerek bir çırpıda şive sorunsalı hallediverilmiş.Jeyan Mahfi Tözüm'ün yapay ve başarısız seslendirmesi Hülya Avşar'ın zaten kötü olan oyununa bir tutam tuz biber ekmiş.Küçük oyuncu Emin Sivas'ın da yanılmıyorsam Oya Küçümen tarafından yapılan seslendirmesi yapaydan da öte sinirbozucu.</p><p>Bunların yanısıra Hülya Avşar'ın film boyunca sırıtan peruğuna,Korhan Abay'ın en az oyunculuğu kadar kaba takma bıyıklarına dahi tahammül gösterebilirim diyenlere vakit geçirmek için izlenebilir derim.</p>
Ben mgunay arkadaşımın aksine hülya avşarı bu filmde köylü kadın rolünde başarılı buldum. Almanyaya çalışmaya giden cemil iyi para kazandıktan sonra köyüne döner ve daha önceden planını yapmıştır oğlunu alacak karısını köyde tek başına bırakacaktır. Birtakım evrakları Almanyaya giriş izni diye okuma yazması olmayan zelihaya parmak bastırtır amacı oğlunu alıp gitmektir ve başarır bir sabah alıp gider zeliha olayın farkına vardığında çıldırmıştır ve eline birtakım evraklar gelir bir süre sonra boşanma kağıtlarıdır. Kararını verir köyündeki bağını bahçesini satıp İstanbula gider vardığında otogarda Tecvüzcü Coşkunla karşılaşır yardım <strong>amacıyla sokulur başlarda ürken zeliha yardım edeceğine ikna olunca ona derdini anlatır. İstanbulda kapıcılık yapan dayısının yanında kalır zeliha bir süre arar onu bulamaz bir berber arkadaşı vardır cemilin onada sorar oda bilmez yerini ve Coşkun Abi ona yardım amacıyla sokulur gene otele götürür odaya çıkartır. Önce otel sahibine peşkeş çeker başaramaz ve ikisi odaya girer saldırır can havliyle cama fırlayan zeliha yaklaşık 20 mt. yükselikteki camdan can havliyle bağırır vatandaş, medya,polis herkes onu görür ve polis coşkun ve otel sahibini tutuklar gözyaşları içinde mahkemede derdini anlatır zeliha. Gazetelere,televizyonlara çıkar bu olanları televizyondan gören cemil yurtdışına gitmeye karar verir Alman eşiyle kaçmaya kalkarken yakalanır eski karı-koca arasında mahkeme kapıları açılır ve daha önce köyde bastırttığı evraklardan dolayı velayet babasına geçmiştir çocuğun hiçbir hak elde edemez zeliha Hülya Avşarın iyi sayılabilcek filmlerinden birisidir....</strong>
Hülya Avşara bu roller yakışmıyor bir köy kadınını oynamayı hiç becerememiş ama Fatma Girik ve Türkan Şoray bu rollerde uzman keşke böyle bir filmde onlar oynasalarmış
Bence iyiydi güzel geldi bana
İyi bir film Kemal Sunal'ın polizei fil mi benzeri ve diğer almanya konulu türk filmlerinin benzeri başarılı bir film
hülya avsar cok güzeldi. Film de fena degildi. Tecavüzcü Coşkun yine sinir bozucu. Görür görmez geriliyorum zaten, bazen de gülüyorum. Bi insan nasıl bu kadar ürkütücü olur ya:)
hülya avşar\'ın başına geçirdikleri o dandik peruk her şeyi mahvetmiş. galiba korhan abay\'ın bıyıkları da takmaydı?.. film o peruk sayesinde baştan bitmiş zaten!