Ah Bu Dünya

Yutupdaki kopyası eksik olduğundan 71 dak. orij.80dak bazı yerler kopuk. Ama yinede keyifle seyredilecek bir filim. Cüneyt Arkının ilk zamanı olmasından henüz o ustalığı kazanmadığı döneme ait bir filim.... 6/10 puan...

Kartal Tibetin çektiği Boş Çerçeve filminin ilk çevirimi.

Ben çok beğendim

Film çok güzel izledim

Hulya Kocyigit ve Kartal Tibet'in cevirdigi Bos Cerceve adli filminin tipa tip aynisi

Doğuştan sözlü olan iki genç büyüyünce ayrılırlar.Doktor olan delikanlı eski sözlüsünün kardeşine aşık olur.Oysa doktor hasta iki yıllık ömrü kalmıştır.Sevgilisi ile en yakın arkadaşının evlenmesini vasiyet eden doktor,yattığı hapishaneden kaçar oysa düğüne yetişemeden ölür.

Yeşilçam sinemasında çok eskilerde filmler, daha sonraki yıllarda ismi değiştirilerek tekrar seyircinin karşına yeni çekilmiş bir film gibi arz edilir, masrafsız ve zahmetsizce yapımcılar kasalarını doldururlardı. Daha önce aynı filmi başka bir isimle gören seyirci/lerin tepkisi herhalde pek hoş olmamıştır. İşte bu filmlerden biri de “Ah Bu Dünya”, değiştirilen afişteki ismi ise “Aşk Bana Yasak” Yapımcısı Fer Film sahibi ve oyuncu Evrim Fer’in annesi olduğunu belirttiğim Fahriye Tamkan. Çoğu Yelşilçam senaristlerinin yaptığını senarist Bülent Oran’da yapmış ve Hint sinemasının efsane ismi Raj Kapoor ve Nargis’in 1953 yılında rol aldığı “Aah” isimli filmini beyaz perdemize uyarlayarak, bizlere sunmuştur. Bu sunumu yapımcıyla beraber yönetmen Osman Nuri Ergün uygun görmüş olacak ki, Necati İlktaç görüntülemiş, Suat Sayın müziklerini yapmış. Cüneyt Arkın, Safiye Filiz, Gürel Ünlüsoy, Bilge Tandoğaç, Kadir Savun, Mürüvvet Sim, Hamit Türker, Hakkı Haktan, Kazım Kartal da oynamışlar. Bizde “Beşik Kertemsi” olarak bilinen doğuştan birbirlerine sözleri kesilmiş olan iki gencin dramatik öyküsü konu edilmekte. Kyn: "Aşk Üzerine Söylenmiş Herşey" isimli çalışmamdan